Guyana francesa. Agigman, primer concurso de canto en idiomas indígenas.

En el Año Internacional de las Lenguas Autóctonas y en el Día Internacional de Pueblos Indígenas, la iniciativa Tejiendo Lazos acompañó a la Federeación Parikweneh de Guyana Francesa en su iniciativa de realizar la primera edición de “Agigman” (“cantar” en lengua Palikur)”: un concurso de canto en idiomas indígenas abierto a jóvenes entre 14 y …

Cantar en lenguas indígenas: un arma para construir identidad y derechos

Por Leticia Doorman y Nicoletta Marinelli. En el Año Internacional de las Lenguas Autóctonas y en el Día Internacional de Pueblos Indígenas, la iniciativa Tejiendo Lazos acompañó a la Federeación Parikweneh de Guyana Francesa en su iniciativa de realizar la primera edición de “Agigman” (“cantar” en lengua Palikur)”: un concurso de canto en idiomas indígenas …

Première rencontre des femmes autochtones de Guyane : vers le réveil d’un mouvement de femmes autochtones

Pour la première fois, 20 femmes des six peuples autochtones de Guyane française se sont rencontrées pour échanger leurs problèmes et imaginer des solutions communes. L’initiative Tisseur des liens les a accompagnées dans cette rencontre-atelier qui a eu lieu à Cayenne le 9 août, lors des commémorations de la Journée Internationale des Peuples Autochtones. Les …

Primer encuentro de mujeres indígenas en la Guayana Francesa: hacia el despertar de un movimiento de mujeres indígenas

Por Leticia Doorman Por primera vez, 20 mujeres de los seis pueblos indígenas de Guyana Francesa se encontraron para intercambiar problemáticas e imaginar soluciones comunes. La iniciativa Tejiendo Lazos las acompañó en este encuentro-taller que tuvo lugar en Cayena el 9 de agosto, durante las conmemoraciones por el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. Los …

#COICAWomen – Series of 5 videos with messages from Amazonian leaders

“Everywhere, we act for the rights of women and a life without violence». Pastaza, Ecuador | From February 21st to 23rd, 2019, 40 indigenous women leaders from 9 Amazon countries and 2 Central American countries met in Yaku Runa, a small plurinational community in Pastaza Province , Ecuador, for the first meeting of the Women’s …

#MujeresCOICA – Serie de 5 vídeos con mensajes de lideresas amazónicas

“En todos los espacios, por los derechos de las mujeres y una vida sin violencias”. Pastaza, Ecuador | Del 21 al 23 de febrero de 2019, 40 lideresas indígenas de 9 países amazónicos y 2 países centroamericanos se encontraron en Yaku Runa, una pequeña comunidad plurinacional integrada por población Kichwa, Achuar, Shuar y Sapara de …

La Alianza Global de Comunidades Territoriales participa en el vigésimo aniversario de AMAN, Indonesia

Líderes y lideresas de la Alianza Global de Comunidades Territoriales tomaron parte de los eventos de conmemoración del vigésimo aniversario de la Alianza de Pueblos Indígenas del Archipiélago, AMAN, de Indonesia, que se realizaron del 9 al 11 de agosto en Jakarta, en conjunción con el Día Internacional de Pueblos Indígenas. La participación de las …